Los dibujos de antes

Ya no hacen dibujon como lo de antes y aparte con unas canciones tan pegadizas…

No es un montaje

7 comentarios

  1. Belagua

    Uff asustadita me he quedado…

  2. OceanO

    ¡Ufff!
    Yo solĂ­a verlos, pero no recuerdo esa canciĂłn…
    Según he leído por ahí, el problema fue la traducción del Inglés:
    «You need a,
    Sweet, sweet, sweet little treat.
    Something fun to nibble.
    To make your middle giggle.
    Some kind of,
    Sweet, sweet, sweet little treat.
    A delicious little tidbit of yummy snack to eat.»
    Y «You neea a sweet little treat» de debería haber traducido como «Date un capricho dulce».

    Supongo que en los primeros 80, lo de las pastillas no tenĂ­a el sentido que le damos hoy.
    Por otra parte, todavía se habla de «Pastillas de café y leche». Fijaos en el logo de http://www.doscafeteras.es/ o en http://www.elcaserio.es/html/productos/cafeyleche.html

    AsĂ­ que si hay de cafĂ©, tambiĂ©n «de rábano y semillas»…

    No os empastilléis demasiado.

  3. Dr. Jekyll

    xD

  4. Jams

    AsĂ­ ha salido esta generaciĂłn xD

  5. Turi

    Tengo ganas de tomar pastillas…

  6. Trenck

    Si! Si! Si! Dame más!!

  7. isa

    Yo veiiia los fragels en casa d mis abueloos aayyss me sabia todos los capitulos ! me encantabaan jajajaj este video me ha traido muxos recuerdos… y solo tengo 16 años ! si volvieran a exarlos en la tele yo seria la primera q los veria

© 2022 El Pito Doble

Tema por Anders NorenArriba ↑