Curso avanzado de inglés « El pito doble

Curso avanzado de inglés

por Quatermain

Me pasan por email un breve curso de inglés avanzado, consiste únicamente en 3 módulos. En cada módulo se ha de pronunciar correctamente una única frase traducida al inglés ¿fácil, no?

1 - Modulo básico:

En español: Tres brujas miran tres relojes Swatch. ¿Qué bruja mira qué reloj?

En inglés: Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch watch?

2- Modulo avanzado:

En español: Tres brujas ‘travestís’ miran los botones de tres relojes Swatch. ¿Qué bruja travestí mira los botones de qué reloj Swatch?

En inglés: Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watch which Swatch watch switch?

3 - …Y este ya es para masters

En español: Tres brujas suecas transexuales miran los botones de tres relojes ‘Swatch’ suizos. ¿Qué bruja sueca transexual mira a qué botón de qué reloj ‘Swatch’ suizo?

En inglés: Three Swedish switched witches watch three Swiss Swatch watch switches. Which Swedish switched witch watch which Swiss Swatch watch switch?

Publicado el 12 de Marzo de 2008 en Qué curioso!

16 Comentarios

1. mandawevos el 12 de Marzo de 2008 a las 1:08 PM

AHHHHHHHH, ¿tas enfermo Quater?
2. Naxete el 12 de Marzo de 2008 a las 1:10 PM

jajaja, muy bueno la verdad, he intentado decirlo y parezco retrasado al hablar, si ya casi se me atragantaba el de novatos como para poder decir el de master sin leerlo, joas.
muy bueno, tendrias que poner un archivo de audio recitando esto
3. www.hazmereir.net el 12 de Marzo de 2008 a las 1:28 PM

Curso avanzado de inglés…

Curso avanzado en 3 simples pasos, no dejéis de intentarlo, y si puede ser con los colegas al lado aún mejor…
4. Waterlord el 12 de Marzo de 2008 a las 2:25 PM

Asín y tó te puedo corregir, pa que veas. Sueco es Swedish, sin la c
5. Yorick el 12 de Marzo de 2008 a las 2:35 PM

¡Eso me recuerda una parte del Monkey y el gran amigo Guybrush!

How much wood could a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?
6. GeryKo el 12 de Marzo de 2008 a las 3:26 PM

jajja jodo que chunguez…

eso no lo dice ni un ingles…
7. Dondado el 12 de Marzo de 2008 a las 6:58 PM

Yo lo puse hace tiempo en el blog y por lo que veo nos había llegado lo mismo porque también pusé swedisch y me corrigieron en los comentarios
8. Myri el 12 de Marzo de 2008 a las 7:53 PM

Sea como sea la palabra Sueco, la pronunciación final es bastante chunga jajaja

Y pensaba yo que los tres tristes tigres eran dificiles…
9. Curso avanzado de inglés | Pasar el rato el 12 de Marzo de 2008 a las 10:11 PM

[…] » noticia original […]
10. Curso avanzado de inglés | Deambulando el 13 de Marzo de 2008 a las 10:21 PM

[…] pitodoble (No Ratings Yet) Loading […]
11. Superrisas el 16 de Marzo de 2008 a las 5:43 PM

Je je je, muy bueno. He llenado la pantalla de babas intentando pronunciarlo.
12. Trabalenguas en inglés en Superrisas. Videos Graciosos, Videos Divertidos, Fotos Graciosas, Chistes Divertidos. Curiosidades. el 16 de Marzo de 2008 a las 6:06 PM

[…] en El Pito Doble el siguiente trabalenguas en […]
13. Waterlord el 18 de Marzo de 2008 a las 11:52 AM

Hombre, cómo se escriba Swedish no tiene importancia, la verdad. Sobre todo por que un inglés con alergia seguramente pronunciará más de una vez Swedisch
14. Yonkeame.net » Blog Archive » Curso avanzado de inglés el 14 de Abril de 2008 a las 11:56 AM

[…] » noticia original […]
15. Yonkeame.net » Curso avanzado de inglés el 16 de Abril de 2008 a las 12:56 PM

[…] » noticia original […]
16. Alan el 20 de Mayo de 2008 a las 8:22 PM

jajajajajaja… Muy bueno.